ࡱ > [ n bjbj ) j j @ l $ + 2 t t t t t t t t u* w* w* w* w* w* w* $ 4, T. * ! t t t t t * $ t t * $ $ $ t t t u* $ t u* $ h $ & ( ( t h p B ( ( * 0 + ( , / 6$ v / ( $ A5@>AA89A:0O :045E>7O9AB25==KE =0C: ( !% )
>AC40@AB25==K9 =0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:89 8=AB8BCB E;51>?5:0@=>9 ?@>AB8 ( >A % )
! ! : #" .:
C:>2>48B5;L 5?0@B0@ >A %
3>AA0=M?84=047>@0 8=74@020 4. M. =. . . >A>20=
>AA88
!. . 20=>2
!1 1 - 3 / 9 3 - 0 9
>B 1 5 . 0 2 . 2 0 0 2 3.
!" #&/
?> ?@8<5=5=8N 8 40=B@>;O :0G5AB20 A@54AB20 5>E;>@ B01;5B:8 D8@?5:0@=>9 ?@>AB8
! ! : " :
@54A540B5;L >4:>B45;> 4578=D5:F8>==K< A@54AB20< 18>;>388
$545@0;L=>9 > 8 0=0;8B8G5A:8E 8AA;54>20=
8 ! 5?0@B0AA0=M?84=047>@0 ". . >30BK@520
8=74@020 >AA88, 0:045B@C4=8: >A %
2 8 . 1 1 . 2 0 0 1 3 !. . >;O:>20
@0G A25@4;>2A:>3> 1;&!-
-. . !>:>;L=8:>2
>A:20 2 0 0 1 3.
# 6 3 7 . 1 3 2 . 6 2 1 . 14 7 . 0 0 4 . 5 5 . ( 0 8 3 . 9 )
!" #&/ . " " / '!" ! !"
" % """ $ + $% ! ! ( $ &/) / & $& /"/% % +( !"
=AB@C:F8O @07@01>B0=0 2 >B45;5 18>;>388 8 0=0;8B8G5A:8E 8AA;54>20=89 >AC40@AB25==>3> =0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0 E;51>?5:0@=>9 ?@>AB8 ?@8 A>459AB288 =0CG=>- 8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0 4578=D5:B>;>388.
2B>@K: 02. >B45;>< 18>;>388 8 0=0;8B8G5A:8E 8AA;54>20=89 >A % , :. 1. =. , >30BK@520 ". . , =0CG=K9 A>B@C4=8: >A % >;O:>20 !. . , 2@0G- B>:A8:>;>3 !25@4;>2A:>3> 1;&!- !>:>;L=8:>2 -. .
=AB@C:F8O ?@54=07=0G5=0 4;O ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB89 E;51>?5:0@=>9 ?@>AB8 ?@8 ?@>2545=88 4578=D5:F88 ?>25@E=>AB59 ?@>872>4AB25==KE ?>1>@C4>20=8O, 8=25=B0@O, A0=8B0@=>- B5E=8G5A:>3> >1>@C4>20=8O 8 A?5F>4564K.
1 . ) /
1 . 1 . " 5>E;>@ B01;5B:8" ?@54AB02;O5B A>1>9 B01;5B8@>20==CN D>@9 A>;8 48E;>@87>F80=C@>2>9 :8A;>BK. 578=D8F8@CNI55 A@54AB2> " 5>E;>@- B01;5B:8" 2K?CA:05BAO 2 2845 B01;5B>: 15;>3> F25B0 9 3 , 4 + 0 , 1 3 ( 1 , 5 0 , 1 3 0:B82=>3> E;>@0) A E0@0:B5@=K@0. @8 @5:>20==KE :>=F5=B@0F8OE ?>;=>ABLN @0AB2>@O5BAO A >1@07>20=857@0G=KE @0AB2>@>2 A @ ?@8 2 0 ! - 6 , 5 - 7 , 5 .
0@0=B89=K9 A@>: E@0=5=8O ?@5?0@0B0 " 5>E;>@ B01;5B:8" - 3 3>40 A> 4=O 873>B>2;5=8O 2 70:@KB>9 B0@5 ?@54?@8OB8O- 873>B>28B5;O 2 ACE>E;04=>< : 3>4=>AB8 @01>G8E 2>4=KE @0AB2>@>2 ?@8 :>9 B5;55 B@5E ACB>: 2 70:@KBKE 5ABOE.
@5?0@0B " 5>E;>@ B01;5B:8" ?>AB02;O5BAO 2 35@ 70:@K20NI8EAO ?;0AB8:>2KE 10=:0E.
" 5>E;>@ B01;5B:8" =5 3>@NG, =5 27@K2>>?0A5=, A>2<5AB8< A <K;020==K<8 <0A;0==K==K<8 0<8, A 0B5@=K=>35==K<8 25I5AB20;OG=KE 2 =5>@30=8G5A:8E 8 >@30=8G5A:8E :8A;>B.
1 . 2 . " 5>E;>@ B01;5B:8" >1;0405B H8@>:8< 0=B81=>3> 459AB28O. !@54AB2> >1;0405B 4578=D8F8@CNI89AB20B=>H5=88 10:B5@89 3@C??K :8H5G=KE ?0;>G5: ( :>;8D>@:>::0 7>;>B8AB>3>, A?>@>2KE 10:B5@89, 4@>6659 8 ?;5A5=59 - A?5F8D8G5A:>9 D;>@5 ?@54?@8OB89 E;51>?5:0@=>9 ?@>AB8.
1 . 3 . > ?0@0<5B@0AB@>9 B>:A8G=>AB8 ?@5?0@0B " 5>E;>@ B01;5B:8" , >B=>A8BAO : B@5BL5<C :;0AAC C- >?0A=KE 25I5AB2 ?> :;0AA8D8:0F88 !" 1 2 . 1 . 0 0 7 - 7 6 ?@8 22545=88 2 65;C4>: 8 : G5B25@B>6C, >:07K205B C5 - @074@060NI55 459AB285 =0 :>6C, @01>G85 :>=F5=B@0F88 2>4=KE @0AB2>@>2 2K7K20NB ACE>ABL 8 H5;CH5=85 :>68 ?@8 3>:@0B=KE 0?;8:0F8OE, A@54AB2> >1;0405B A;01K< A5=A818;878@CNI8< 459AB28520=8O 157>?0A=>AB8 @01>BK A @01>G8@0E;>@ B01;5B:8" 87;>65=K 2 ?. 4 =0AB>OI59 8=AB@C:F88.
1 . 4 . =AB@C:F8O >?@545;O5B 4K 8 @568<K ?@8 A@54AB20 " 5>E;>@ B01;5B:8" , B@51>20=8O 157>?0A=>AB8 @01>BK A =8;>38G5A:89 ?>@O4>: ?@>F5AA0 4578=D5:F88 ?>25@E=>AB59 ?@>872>4AB25==KE ?>1>@C4>20=8O, 8=25=B0@O, A0=8B0@=>- B5E=8G5A:>3> >1>@C4>20=8O 8 A?5F>4564K, 48:C :>=B@>;O :>=F5=B@0F88 @01>G8E @0AB2>@>2 8 A<K205AB8 ?@5?0@0B0 A ?>25@E=>AB8 >1@010BK2051J5:B>2.
2 . " '% !"
2 . 1 . @83>B>2;5=85 @01>G8E @0AB2>@>2 A@54AB20 " 5>E;>@ B01;5B:8" A;54C5B ?@>2>48BL 2 ?>1>@C4>20==>G=>- 2KBO6=>9 25=B8;OF859. AB8 4;O ?@83>B>2;5=8O @01>G8E @0AB2>@>2 4>;6=K 1KBL 873>B>2;5=K 87 :>@@>78>==>- AB>9:>3> <0B5@80;0 8 70:@K20BLAO 35@<5B8G5A:8<8 :@KH:0B>2;5=8O @01>G8E @0AB2>@>2 " 5>E;>@ B01;5B:8" 8A?>;L7CNB 2>4C ?8BL52CN ?> !" 2 8 7 4 - 8 2 " >40 ?8BL520O. 8385=8G5A:85 B@51>20=8O 8 :>=B@>;L 70 :0G5AB2>@K 4578=D8F8@CNI53> A@54AB20 " 5>E;>@ B01;5B:8" 3>B>2OB 2 2845 @01>G8E 2>4=KE @0AB2>@>2 A :>=F5=B@0F859 0 , 0 3 % ( ?> 0:B82=>@C) 2 A>>B25BAB288 A @0AG5B><, ?@82545==KB>2;5=85 @01>G8E @0AB2>@>2 " 5>E;>@ B01;5B:8"
>=F5=B@0F8O @0AB2>@0 ( ?> ) , %
>;8G5AB2> ?@5?0@0B0 " 5>E;>@ B01;5B:8" 4;O ?@83>B>2;5=8O @01>G53> @0AB2>@0, HB 1 0 ;
1 0 0 ;
0 , 0 3
2
2 0
2 . 4 . ;O A0=8B0@=>9 >1@01>B:8 ?>25@E=>AB59 ?@>872>4AB25==KE, 1KB>2KE ?>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, 8=25=B0@O, B0@K A;54C5B 8A?>;L7>20BL 0 , 0 3 % @0AB2>@ " 5>E;>@ B01;5B:8" ( @568AB0B:>2 NI53> 4578=D8F8@CNI53> A@54AB20 2 A40E 8 =0 ?>25@E=>AB8 >1>@C4>20=8O :>=B@>;8@CNB A>3;0A=> ?. 6 .
2 . 6 . >=B@>;L :0G5AB20 A0=8B0@=>9 >1@01>B:8 ?>1>@C4>20=8O 8=25=B0@O, B0@K >ACI5AB2;ONB 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O?5:0@=>9 ?@>AB8.
3 . ! !"
3 . 1 . >4=K5 @0AB2>@K A@54AB20 " 5>E;>@ B01;5B:8" ?@815770@06820=8O ?>25@E=>AB59 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O, 0??0@0BC@K, 8=25=B0@O, B0@K, 1KB>2KE 8 ?@>872>4AB25==KE ?>?5:0@=>3> ?@>872>4AB20 A0=8B0@=>- B5E=8G5A:8E ?>?5:0@=>3> ?@>872>4AB20.
3 . 2 . 1@01>B:0 >1>@C4>20=8O, 0??0@0BC@K, 8=25=B0@O 8 B0@K 4578=D8F8@CNI8E;>@ B01;5B:8" ?@>2>48BAO ?>A;5 >:>=G0=8O :064>9 A87254H0O A=0G0;0 ?CB5< 9 >G8AB:8, 0 70B5=>9 20==5: 2 ?5@2>9 A5:F88 - 70<0G820=85 8 9:0 ?@8 B54K 4 0 - 4 5 ! ( :>=F5=B@0F8O @0AB2>@0 NI53> A@54AB20 >?@545;O5BAO A>3;0A=> ?@8;03059 : =5 2B>@>9- BI0B5;L=>5 >?>;0A:820=85 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9; 2 B@5BL59 - ?@>2>48BAO >1@01>B:0 8=25=B0@O 8 B0@K 0 , 0 3 % ( ?> ) 2>4=K@>E;>@ B01;5B:8" 2 B5G5=85 2 0 <8=. ?@8 B59 - ?@>9 ?@>B>G=>9 2>4>9 ?@8 B5 ?>;=>3> 8AG57=>25=8O " 5>E;>@ B01;5B:8" ( @8;>65=85 1 ) .
3 . 3 . 1>@C4>20=85 8 0??0@0BC@0 4;O ;>:0, 20@>G=K5 :>B;K 4;O A8@>?0, 10:8 4;O E@0=5=8O A8@>?0, ?@>2>4K 4578=D8F8@CNBAO ?>A;5 :064>3> >A2>1>645=8O 2 A;54CNI8@O4:5:
- >?>;0A:820=85 G8AB>9 ?@>B>G=>9 2>4>9 ?@8 B55 I8 5@H59 8 I5B>: A 8A?>;L7>20=853> @07@5H5==>3> NI53> A@54AB20, A;820=85 2>4K;
- >?>;0A:820=85 G8AB>9 ?@>B>G=>9 2>4>9 ?@8 B5;=5=85 5AB59 4>25@EC 8 >1@01>B:0 0 , 0 3 % 2>4=K@>E;>@ B01;5B:8" 2 B5G5=85 2 0 <8= ?@8 B5@0 " 5>E;>@ B01;5B:8" 8 ?@>9 ?@>B>G=>9 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9 ?@8 B5?@>2>4K 2 B5G5=85 1 5 AB0;L=K5 5AB8 ?CB53> 70?>;=5=8O 2>4>9 4>25@EC 8 ?>A;54CNI53> A;820=8O A4 2 :0=0;870F8N.
>=B@>;L 70 :0G5AB2>BE;>@ B01;5B:8" - ?. 6 ,
3 . 4 . @5A1820;L=0O A;5 9 >G8AB:8 >B :@51@010BK205BAO 2 :>=F5 :064>9 A<5=K A;54CNI81@07>;=5=85 4>25@EC 2>4>9 A 4>102;5=853> @07@5H5==>3> NI53> A@54AB20 8 >1@01>B:0 2 B5G5=85 1 0 - 1 5 ;=>4C 4K;
- 42C:@0B=>5 >?>;0A:820=85 :@5A1820;L=>9 <0H8=K ?CB5;=5=8O 55 G8AB>9 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9 A B59 + 5 0 - 6 0 !.
- 70?>;=5=85 4>25@EC 0 , 0 3 % 2>4=K@>E;>@ B01;5B:8" ( B5@0 + 5 0 - 6 0 !) 8 >1@01>B:0 2 B5G5=85 1 0 - 1 5 ;=>4C @0.
- A<K20=85 457A@54AB20 ?CB53> 70?>;=5=8O 8 A;820=8O :@5A1820;L=>9 9 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9 A B59 + 5 0 - 6 0 ! 4> ?>;=>3> 8AG57=>25=8O 5>E;>@ B01;5B:8 ( ?. 1) .
3 . 5 . !B>;K, 8A?>;L7C5B45;:8 B>@B>2 8 ?8@>6=KE, 2 :>=F5 :064>9 A1@010BK20NBAO ?CB5B8@0=8O 25B>HLN C2;06=5==>9 A=0G0;0 G8AB>9 2>4>9 , 0 70B5@>E;>@ B01;5B:8 ( A M:A?>78F859 2 0 A;54CNI53> >?>;0A:820=8O 2>4>9 ?@8 B5 ?>;=>3> 8AG57=>25=8O 5>E;>@- B01;5B:8 ( ?. 1) , ?>A;5 G53> AB>;K BI0B5;L=> ?@>B8@0NBAO G8AB>9 25B>HLN 4>ACE0.
3 . 6 . 1>@C4>20=85, B0@0, 8=25=B0@L, 8A?>;L7C5B>2;5=8O O8G=>9 A;5 >:>=G0=8O @01>BK, BI0B5;L=> ?@>9 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9 A B59 + 3 5 - 4 0 2! A 4>102;5=85< NI8E A@54AB2, 70B5?>;0A:8205BAO 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9, 0 ?>B>25@EC 8;8 ?>3@C605BAO 2 5AB8 A 0 , 0 3 % @0AB2>@>E;>@ B01;5B:8 ( B51@010BK205BAO 2 B5G5=85 1 5 A;5 >1@01>B:8 @0AB2>@ 5>E;>@ - B01;5B:8 A;8205BAO, >1>@C4>20=85 >BB A@54AB20 ?CB53> 70?>;=5=8O 8 ?>A;54CNI53> A;820=8O 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9 A B59 + 5 0 - 6 0 ! , 0 B0@0 8 8=25=B0@L - >B4 ?@>B>G=>9 2>4>9 2 B5G5=85 1 5 9 B5=B@>;L 70 >B<K20=85E;>@ B01;5B:8 >ACI5AB2;ONB ?> ?. 6 .
3 . 7 . @8 ?@83>B>2;5=88 O8G=>9 >2>A:>?8@>20==K5 8 ?5@5;>65==K5 2 @5H5BG0BK5 @>1:8 8;8 254@0 >1@010BK20NB 2 A;54CNI5@O4:5:
- =0 ?5@2>B>G=>9 2>4>9 A B59 + 4 0 - 4 5 ! 2
B5G5=85 5 A;54CNI8< 70<0G820=85@5 :0;LF8=8@>20==>9 A>4K =0 5 @>@5 ?@5?0@0B0 5>E;>@- B01;5B:8 ?@8 B5<?5@0BC@5 5 0 ! 2 B5G5=85 1 0 A;54CNI8?>;0A:820=85@OG59 ?@>B>G=>9 2>4>9 B5<?5@0BC@K 5 0 ^ ! - 1 0 @:0 A0=C7;>2 8 ?><5I5=89 4;O ?@852>48BAO 5654=52=> ?CB5B8@0=8O 25B>HLN, AG5==>9 0 , 0 3 % 2>4=K@>E;>@ B01;5B:8 ?@8 M:A?>78F88 1 0 - 2 0 A454CNI8<. A<K20=854>9 8 ?@>B8@0=85HLN =0ACE>.
"01;8F0 2
5681J5:B>2 @01>G8@0E;>@ B01;5B:8'
1J5:B 4578=D5:F88
>=F5=B@0F8O
@01>G53> @0AB2>@0%
-:A?>78F8O, A>1 4578=D5:F88
0AE>4 @01>G53> @0AB2>@0, <;/ 25@E=>AB8 >1>@C4>- 20=8O. AB>;K, ?>;:8
0 , 0 3
2 0
@>B8@0=85
1 0 0
1>@C4>20=85 8 0??0@0BC@0 4;O ;>:0, A8@>?0. :@5;=5=85 4>25@EC, >1@01>B:0 =0 ?>;=>4C 70?>;=5=8O
=25=B0@L, B0@0
0 , 0 3
2 0
>3@C65=85
> ?>;=>3> ?>3@C65=8O
!0=8B0@=>- B5E=8G5A:85 ?>1>@C4>20=85
0 , 0 3
1 0 - 2 0
@>B8@0=85
1 0 0
#1>@>G=K9 3@C65=85, 70 ?>;=>3> ?>3@C65=8O
@878F8O 4>;6=0 1KBL =5 9 2 B01;8F5 2 . B5G53> @0AB2>@0 5 0 - 6 0 !
4 . + !" !"
4 . 1 . @01>B5 A ?@5?0@0B>E;>@ B01;5B:8" 4>?CA:0NBAO ;8F0 =5 ;>65 1 3 ;5B, =5 8<5NI85 B82>?>:070=88 : 40==>9 @01>B5, =5 AB@040NI85 0;;5@38G5A:8;520=8OH54H85 A>>B25BAB2CNI89 8=AB@C:B06 ?> ?@>872>4AB25==K1O70==>ABO?0A=>AB8 8 >:070=8N ?5@2>9 ?>I8 ?@8 A;CG09=KE >B@02;5=8OE, ?>A;5 ;8G=>9 ?>4?8A8 2 6C@=0;5 8=AB@C:B060 ?> B5E=8:5 157>?0A=>AB8.
4 . 2 . @8 @01>B5 A> A@54AB2>E;>@ B01;5B:8" =5>1E>48 871530BL ?>?040=8O :>=F5=B@0B0 =0 :>6C 8 2 3;070, @01>BK @5:>2>48BL A 70I8B>9 :>68 @C: ( @578=>2K<8 ?5@G0B:0 !" 2 0 0 1 0 ) , 3;07 70I8B=KG:0A;5 >:>=G0=8O @01>B 8 ?5@54 ?@8=OB85 2K 8 @C:8 A B0NB A> A@54AB2>E;>@ B01;5B:8" 4>;6=> 1KBL A=0165=> ?@8B>G=>- 2KBO6=>9 25=B8;OF859.
4 . 3 . !@54AB2> " 5>E;>@ B01;5B:8" A;54C5B E@0=8BL >B45;L=> >B ?@>4C:B>2 ?8B0=8O 8 2 ABC?=>< 45BOB45;5=88 4;O ?@83>B>2;5=8O 4578=D8F8@CNI8E @0AB2>@>2 =5>1E>48: 2K25A8BL 8=AB@C:F88 ?> ?@83>B>2;5=8N @01>G8E @0AB2>@>2 8 ?@028;0 9:8 >1>@C4>20=8O; 8=AB@C:F88 8 ?;0:0BK ?> 157>?0A=>9 M:A?;C0B0F88 5G=>3> >1>@C4>20=8O; 8N 0?B5G:C.
5 . / ) !#' " .
5 . 1 . @8 =5A>1;N45=88 AB>@>6=>AB8 3CB 2>7=8:0BL O2;5=8O >AB@>3> >B@02;5=8O, :>B>@K5 E0@0:B5@87CNBAO ?@87=0:0@30=>2 4KE0=8O, :>6=KE ?>:@>2>2 8 A;878ABKE >1>;>G5:. >O2;O5BAO ?5@H5=85 2 3>@;5, @57L 2 3;070E, A;57>B5G5=85, =0A@:, 3>;>2=0O 1>;L, B>H=>B0, 665=85 :>68.
5 . 2 . @8 ?>O2;5=88 ?@87=0:>2 @074@065=8O >@30=>2 4KE0=8O ?>AB@0402H53> =5>1E>48 2K25AB8 =0 A25689 2>74CE, ?@>?>;>A:0BL @>B, 40BL 2K?8BL B5?;>5 ;>:> A ?8BL52>9 A>4>9( 1 G09=0O ;>6:0 A>4K =0 1 AB0:0= ;>:0) . @8 =5>1E>48AB8 >1@0B8BAO : 2@0GC.
5 . 3 . @8 ?>?040=88 @0AB2>@0 " 5>E;>@ B01;5B:8" =0 =570I8I5==CN :>6C =5>1E>48 =5 >18;L=> ?@>@065==>5 ?>4 ?@>B>G=>9 2>4>9 2 B5G5=85 1 5 <8=5 ?0; =0 >4564C 8;8 >1C2L, 8E A;54C5B A=OBL 8 2K?040=88 A@54AB20 " 5>E;>@ B01;5B:8" 2 3;070 8E =5>1E>48 =5 ?@>4 AB@CQ9 2>4K 2 B5G5=85 1 0 - 1 5 1>;>G5: 3;07 - 70:0?0BL 1 - 2 :0?;8 3 0 % @0AB2>@0 AC;LD0F8;0 =0B@8O. @8 =5>1E>48AB8 >1@0B8BLAO : 2@0GC.
5 . 5 . @8 ?>?040=88 A@54AB20 " 5>E;>@ B01;5B:8" 2 65;C4>: A;54C5B 2K?8BL =5A:>;L:> AB0:0=>2 2>4K, 70B5: 0:B828@>20==>3> C3;O. @8 =5>1E>48AB8 >1@0B8BLAO : 2@0GC.
$ - % '! "'! " + " / '!"
6 . 1 . ?@545;5=85 2>9 4>;8 ( :>=F5=B@0F88) 0:B82=>3> E;>@0 2 A@54AB25
5>E;>@ B01;5B:8 ?@>2>4OB 4>4>3> B8B@>20=8O. >@3> E;>@0 - ( 1 , 5 + 0 , 1 ) 3
50:B82K 8 >1>@C4>20=85:
>48ABK9 :0;89 ?> !" 4 2 3 2 - 7 4 , :@8AB0;8G5A:89, =5 A>45@60I89 A2>1>4=>3> 9>40 . 1 0 - % @0AB2>@.
8A;>B0 A5@=0O ?> !" 4 2 0 4 - 7 7 . 2 5 % - =K9 @0AB2>@.
I
"8>AC;LD0B =0B@8O ?> !" 2 7 0 6 8 - 8 6 . 0 , 1 = @0AB2>@
@0E@8 !" 1 0 1 6 3 - 7 6 . 1 , 0 % - =K9 @0AB2>@.
2CE@>2>:8A;K9 :0;89 ( 2 !32 7 ) , G. 4. 0.
N@5B:0 =0 2 5 9 45;5=8O 0 , 1 !" 2 0 2 9 4 - 7 4
>;1K :>=8G5A:85 8;8 :@C3;K5 ?;>A:>4>==K5 ?> !" 2 5 3 3 6 - 8 2 B8?0 - 2 8;8 B8?0 =- 2 2<5AB8ABLN 1 0 0 <; 8 2 5 0 4 >?@545;5=8O
:>;1C 2<5AB8ABLN 2 5 0 AO B ?8?5B:>9 ( 2 - 2 - 1 0 ) 1 0 <; 0=0;878@C53> 4578=D8F8@CNI53> @0AB2>@0. >102;ONB 1 0 3> @0AB2>@0 9>48AB>3> :0;8O 8 1 , 5 9 :8A;>BK. 0AB2>@ AB02OB =0 1 0 - 1 2 <8=CB 2 B55 , ?>A;5 G53> >BB8B@>2K20NB 2K45;82H89AO 9>4 0 , 1 = @0AB2>@>AC;LD0B0 =0B@8O ( N a 2 S 2 3 ) A 8A?>;L7>20=85< 1 @0AB2>@0 :@0E@0. 0AB2>@ :@0E102;ONB ?5@54 :>=F>20=8O, ?>A;5 >:@0H820=8O B8B@C53> @0AB2>@0 2 A>;>- 65;BK9 F25B. 0B54>;60NB B8B@>20=85 @0AB2>@>AC;LD0B0 =0B@8O 4> 8AG57=>25=8O 3>;C1>9 >:@0A:8. 0AA>2CN 4>;N ( :>=F5=B@0F8N) 0:B82=>3> E;>@0 ( X ) 2KG8A;ONB ?> D>@<C;5:
0 , 0 0 3 5 5 EV x K x 1 0 0
%= - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , 345
m
% - 20O 4>;O ( :>=F5=B@0F8O) 2 % ;
0 , 0 0 3 5 5 - 3> E;>@0, A>>B25BAB2CNI0O 1 A@0 B8>AC;LD0B0 =0B@8O, 3
V - >1J5@0 B8>AC;LD0B0 =0B@8O, 87@0AE>4>20==K9 =0 B8B@>20=85, ?@02>G=K9 :>MDD8F85=B : 0 , 1 = @0AB2>@C B8>AC;LD0B0 =0B@8O;
m - <0AA0 0=0;878@C59 ?@>1K , 3, @02=0O 1 0 , 0 3.
#AB0=>2:0 ?>?@02>G=>3> :>MDD8F85=B0 : B8B@C 0 , 1 = @0AB2>@0 B8>AC;LD0B0 =0B@8O
025A:C 42CE@>2>:8A;>3> :0;8O, 2KACH5==>3> 4> ?>AB>O==>3> 25A0 2 :>;8G5AB25 0 , 1 5 - 0 , 2 3 @0AB2>@ONB 2 5 0 4K, 4>102;ONB 2 3 9>48AB>3> :0;8O 8 8 =F5=B@8@>20==>9 A>;O=>9 :8A;>BK 8;8 1 0 9 :8A;>BK. 0AB2>@ ?5@52>4OB 4> 4 0 0 4 B8B@CNB 0 , 1 = @0AB2>@>AC;LD0B0 =0B@8O 4> 87@8G=52>3> 2 65;B>- 75;5=K9. >102;ONB 1 , 5 - 2 , 0 @0 :@0E4>;60NB B8B@>20BL 4> =0G0;0 87:@0A:8 87 A8=59 2 87C- 75;5=CN.
0@0;;5;L=> ?@>2>4OB :>=B@>;L=>5 B8B@>20=85, 4;O G53> : 5 0 4K 48AB8;;8@>20==>9 4>102;ONB 1 3 9>48AB>3> :0;8O, 8 =F5=B@8@>20==>9 A>;O=>9 :8A;>BK 8;8 1 0 =F5=B@8@>20==>9 A5@=>9 :8A;>BK, 4>2>4OB 2>4>9 4> 4 0 0 102;ONB 1 , 5 - 2 , 0 @0 :@0EAC;LD0B>?8A0=> 2KH5.
>MDD8F85=B @0AAG8BK20NB ?> D>@1J5@0 B8>AC;LD0B0 =0B@8O, 87@0AE>4>20==K9 =0 B8B@>20=85 ?@>1K, 1J5@0 B8>AC;LD0B0 =0B@8O, ?>H54H89 =0 :>=B@>;L=>5 B8B@>20=85 MDD8F85=B ?5@5AG5B0. @8<5G0=85.
;O ?5@5AG5B0 2>9 4>;8 ( % ) 0:B82=>3> E;>@0 2 2CN :>=F5=B@0F8N ( 3> E;>@0/ ;) 40==K5 2KG8A;5=89 =5>1E>48 C68BL =0 1 0 0 0 0 .
, r v T V 2
@ d # $ ) ) ) * * * * * * * * * * * / 4/ fH hH R S S S S S T T 4T 8T ZT \T T T ¹ OJ QJ ^J aJ CJ aJ CJ H*OJ QJ ^J OJ QJ ^J aJ >*OJ QJ ^J OJ QJ ^J aJ CJ OJ QJ ^J aJ mH sH CJ OJ QJ ^J 5OJ QJ \^J OJ QJ ^J mH sH CJ OJ QJ ^J OJ QJ ^J 8 t ( * , h 0 @ X p * ]* * ]* $* ]* ^ a$
* ]* ^`
* ]* ^ ` n : n
N
0 b d f h j l n p r $* d ]* ` a$ $* d ]* ^` a$ $* d ]* ^` a$ * d ]* ` r t v V 2
@ f j l 0 d@ d $P d ^P ` a$
d@ ` d@ $ d ] ^` a$ $ d ] ^` a$ $ d ` a$ $ d ` a$ 0 X # $ P& ' ) .) ) ) ) * $ d ( $If ` a$ $If $ d d ^ ` a$
$ d P ` a$ ( d@ ^( ` d@ `
d@ @` $ p d p^p` a$ d@ d@ ` * * * * * * * * 4 >8 Y $$If ( 4pF 0 8|$ 0 D 4
( a( $ d ( $If ` a$ $ d $If ` a$F $$If ( 40 0 |$`0 L 4
( a( * * * * * * * * * ~, - / { o o $ d@ `a$
$ d@ `a$ $ d ` a$ W $$If ( HF 0 8|$ 0 D 4
( a( $ d ( $If ` a$ / 6/ b1 .7 8 &9
: : ; = > > @ A lB C F L $ Td@ `Ta$ d@ ^`
d P `
d P ` d `
d P ` d `
d@ T` $ X d ^X ` a$ L :N N O "Q $Q R R R S S S S S
S S S S $@ d@ ]@^ ` a$ d ^ ` $ Td `Ta$ $ d ]` a$ $ d ]` a$ $ hd `ha$ S S S T 6T 8T ZT \T T T T T $If $P d ( $If ^P ` a$ $ d ( $If ` a$ T T T T T U U U $U (U ,U @U DU JU NU PU U U U U U U 2V 6V PV TV VV tV xV V V V V V V V V V 0W 4W *CJ ]aJ 5OJ QJ \^J CJ OJ QJ ^J aJ OJ QJ ^J H*OJ QJ ^J aJ OJ QJ ^J aJ JT T U U "U $U *U ,U BU DU LU { i W W W W W W W $ d ( $If ` a$ $ d ( $If ` a$ $If } $$If ( r
\&
x ` p 4
( a(
LU NU PU U U U U U U 4V 6V RV TV o } $$If ( xr
\&
x ` p 4
( a( $ d ( $If ` a$ TV VV vV xV V V V V V V V V o o o o o o o o o o $ d ( $If ` a$ } $$If ( r
\&
x ` p 4
( a( V V 2W 4W >W @W LW NW dW fW nW pW < o o o o o o o o o o $ d ( $If ` a$ } $$If ( r
\&
x ` p 4
( a( pW rW W W W W W W W W X X H o o o o o o o o o o $ d ( $If ` a$ } $$If ( r
\&
x ` p 4
( a( X X X "Y 6\ 8\ ^ k Y G G ; $ d@ `a$ $d| T]`a$ $ d ^` a$ $ d, ]^` a$ } $$If ( r
\&
x ` p 4
( a( ^ _ ` |b b e
g i j k vl xl zl |l ~l l l $` d ]^`` a$ $ ` d ]^`` a$ d@ ] ` d@ ` $ d@ a$ $ d@ @a$ $ x d 4^x` a$ $ d@ `a$ l m Vn Xn n Fo o o p p p ,q |q w w h 0 d x ^0` $ 0 d d ^0` a$ $ 0 d < ^0` a$ $ 0 d ^0` a$ !^! 0 d ^0` P 0d P ] ^P `0 X d ^X` d ] ^`
$ d d ` a$ o o p p p p p p p p p p p p *q ,q zq |q Zr \r zr |r t t t t t t t w w w w $x (x *x tx vx $y &y y y Jz Lz Nz Pz z N{ 8 : *OJ QJ ]^J OJ QJ ^J aJ mH sH 6>*CJ ]aJ CJ aJ H*OJ QJ ^J aJ OJ QJ ^J OJ QJ ^J aJ CJ <|q \r |r w w &x *x vx &y y Lz z N{ ~ ~ ~ y d $ d x ^` a$
Dd x `D $ Dd ( ]`Da$ $ d ^` a$ $ dT ]^` a$
$ Dd ( `Da$ 0 d ^0` ( 0d ( ^( `0
ց ځ 6 Z \ J N l n *CJ ]CJ H* CJ mH sH CJ :CJ ' 0 P |. A!"#$% ;>2>: 1 $$ d @& ` a$ CJ aJ : A@ : A=>2=>9 H@8DB 0170F0 P P F R 1 $1$ 7$ 8$ H$ a$$ CJ( OJ QJ ^J _HaJ( mHsHtHR R F R 2 1$ 7$ 8$ H$ ^$ CJ OJ QJ ^J _HaJ mHsHtHX OX F R 3 Dd 1$ 7$ 8$ H$ `D$ CJ OJ QJ ^J _HaJ mHsHtHR O"R F R 4 1$ 7$ 8$ H$ ^$ CJ OJ QJ ^J _HaJ mHsHtHD T@ 2D &8B0B0 & $
d ]^
` a$ T B@ BT A=>2=>9 B5:AB $ d ] ` a$ CJ aJ L C@ RL A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB 2 $ d ( ` a$ CJ aJ X R@ rX A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB A >BABC?>2=>9 B5:AB 3 $ d ( ` a$ CJ OJ QJ ^J aJ @ : , 8 H I J K L M N O Z N | ' T t u +
,
N
( E F G K L Q R S X Y [ \ _ ` a b ? R E { 6 {! r$ % g% % & & }' ~' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( -( .( A( B( b( c( d( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) )) *) +) ;) / i/ 0 1 2 3 3 ;4 4 ?4 @4 {4 4 +5 ,5 E5 5 5 5
6 D6 m6 6 6 .7 >7 9 9 : : ;: : : &; Y; ; = > > > > > ? -? .? N? ? ? '@ @ @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 T o n C N W Z r 0 * * / L S T LU TV V pW X ^ l |q n D F G H I J K L M O P Q R S T U V X Y n E K S i x % - 8 9 @ ^ m
# 1 [ \ c
; 2 2 2 2 H3 R3 3 3 3 4 4 4 e5 s5 56 76 :6 D6 T6 f6 k6 7 7 /8 B
= > ? H Q R B D E 5 7 { 5 6 z! ! # 5# 7# j$ l$ q$ w$ $ $ % % b% d% f% % ,& .& & & N' P' |' B( `( a( d( }( ( ( ( ( ( ( ( )
) ) * u* w* * , : : 6: 7: :: : : : : : %; &; '; (; Y; z< < > > > .? K? L? M? '@ B@ G@ @ @ 3 3 ' ' ' ( ( ( ? -? ? @ o@ @ @ Y a r u n o v Y a r u n o v Y a r u n o v Y a r u n o v Y a r u n o v Y a r u n o v Y a r u n o v "0=O P o t a p e n k o + D : \ W O R K \ W W W \ R a s t e r \ R a s t e r 2 \ m e t o d \ d e o _ m i . d o c P o t a p e n k o + D : \ W O R K \ W W W \ R a s t e r \ R a s t e r 2 \ m e t o d \ d e o _ b r . d o c Ee ^ ^`^OJ PJ QJ ^J o( - ^ `OJ QJ o( o ^ `OJ QJ o( ^ `OJ QJ o( ^`OJ QJ o( o \ \^\`OJ QJ o( , ,^,`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( o ^`OJ QJ o( Ee ^h E F G L R S Y \ ` a ' ' ( .( B( c( d( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) *) +) U n k n o w n G T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& A r i a l ?5 z C o u r i e r N e w ; W i n g d i n g s " A h lkflkf \ \5 q 7 u x x 2 A @ 3Q H 9 A5@>AA89A:0O :045E>7O9AB25==KE =0C: ( !% ) 1 P o t a p e n k o
telecomfm gsmphone
dolmar
ielts
xxx
iridium motorola
5004.14 ()
isdn
dimplex model elba
-
dunlup 205 55 r16
478
gislaved
sharp ar-5415
protherm
intex
datamax